Nutzungsbedingungen
Das sind die Bedingungen, denen du zustimmst, wenn du PlanSync nutzt. Sie sind zum Lesen geschrieben — klare Sätze statt eines Labyrinths aus Definitionen. Wo das Gesetz dir mehr gibt als diese Seite, gilt das Gesetz.
Anbieter: Marcin Frątczak Labs, ul. Warszawska 40/2A, 40-008 Katowice, Polen, NIP 6252163911
Kontakt: app@plansync.link
Gültig ab: 24. September 2026
1. Mit wem du es zu tun hast
PlanSync wird von einer einzigen Person entwickelt und betrieben — Marcin Frątczak, Einzelunternehmen Marcin Frątczak Labs, ul. Warszawska 40/2A, 40-008 Katowice, Polen, NIP 6252163911 („ich“ auf dieser Seite). Eine Supportabteilung gibt es nicht: Die Antwort auf deine E-Mail kommt von der Person, die den Code geschrieben hat.
Eine Adresse für alles — Fragen, Reklamationen, Widerrufe und Meldungen: app@plansync.link. Sie ist zugleich die zentrale Kontaktstelle für Nutzer und Behörden nach dem EU-Gesetz über digitale Dienste (DSA), auf Englisch oder Polnisch.
Diese Bedingungen sind das nach dem polnischen Gesetz über die elektronische Erbringung von Dienstleistungen vorgeschriebene Regelwerk. Sie stehen vor der Nutzung kostenlos zur Verfügung, und du kannst diese Seite jederzeit speichern oder ausdrucken.
2. Begriffe
- PlanSync — die iPhone-App, die Chrome-Erweiterung und diese Website, zusammen der Dienst.
- Verbraucher — eine Person, die PlanSync zu Zwecken außerhalb ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit nutzt.
- Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten — wer allein ein Gewerbe betreibt und PlanSync nicht in beruflicher Eigenschaft für dieses Gewerbe nutzt (Art. 3855 des polnischen Zivilgesetzbuchs). Jedes Recht, das diese Seite Verbrauchern gibt, steht auch dir zu.
- Unternehmer — alle anderen, die PlanSync für ihr Geschäft nutzen.
- Konto — die optionale Anmeldung (Google, auf dem iPhone auch Apple), mit der deine Daten dir auf ein anderes Gerät folgen.
- Pro — die kostenpflichtige Version, als Abo oder als einmaliger Lifetime-Kauf.
- Vertragswidrigkeit — PlanSync funktioniert nicht so, wie diese Bedingungen, der Store-Eintrag oder diese Website es beschreiben, oder erfüllt nicht, was du vernünftigerweise erwarten durftest.
3. Was PlanSync macht
4. Was du brauchst
- iPhone: iOS 16.2 oder neuer. Der Countdown auf dem Sperrbildschirm braucht iOS 16.2+, die Dynamic Island ein iPhone mit Dynamic Island und der Vollbild-Wecker iOS 26.
- Chrome-Erweiterung: Google Chrome 116 oder neuer auf einem Computer.
- Eine Internetverbindung zum Anmelden, für den Kauf von Pro und die Synchronisierung. Alles andere funktioniert offline.
- Für ein Konto: ein Google-Konto (oder eine Apple-ID auf dem iPhone) sowie aktiviertes JavaScript und Cookies während der Anmeldung.
5. Wann der Vertrag zustande kommt
Mit der Installation und der ersten Nutzung von PlanSync kommt ein kostenloser Vertrag auf unbestimmte Zeit zustande. Die Anmeldung ändert daran nichts; sie ergänzt nur die Synchronisierung, sobald du Pro hast.
Mit dem Kauf von Pro kommt ein entgeltlicher Vertrag zustande: ein Abo (für den gewählten Zeitraum, automatisch verlängert) oder ein Lifetime-Kauf (solange PlanSync angeboten wird). Preis, Laufzeit und Verlängerung siehst du vor der Bestätigung auf dem Kaufbildschirm, und eine Bestätigung kommt per E-Mail von Apple oder Stripe.
Den kostenlosen Vertrag kannst du jederzeit beenden, indem du die App löschst; die Löschung deines Kontos verlangst du per E-Mail an app@plansync.link.
6. Dein Konto
7. Gratis und Pro
8. Preise und Zahlung
Die aktuellen Preise stehen auf plansync.link/de/pricing. Den genauen Betrag in deiner Währung, gegebenenfalls inklusive Umsatzsteuer, siehst du vor der Bestätigung.
Auf dem iPhone wird Pro über Apples App Store verkauft: Apple nimmt die Zahlung an, stellt den Beleg aus und verwaltet das Abo. In der Chrome-Erweiterung verkaufe ich Pro über Stripe Checkout, und Stripe verarbeitet deine Karte auf der eigenen Seite. So oder so sehe ich deine Kartendaten nie.
9. Testphase, Verlängerung und Kündigung
10. Widerruf innerhalb von 14 Tagen
Als Verbraucher (oder Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten) kannst du den Kauf von Pro innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Dasselbe Recht gewähre ich Unternehmern.
Bei Käufen in der Chrome-Erweiterung, bei denen ich der Verkäufer bin, schickst du mir eine Widerrufserklärung in beliebiger Form — eine E-Mail an app@plansync.link genügt, das Musterformular aus Anhang 2 des polnischen Verbraucherrechtegesetzes ebenso. Zur Fristwahrung reicht das Absenden vor Ablauf der 14 Tage. Ich bestätige den Eingang per E-Mail und erstatte die gesamte Zahlung innerhalb von 14 Tagen über dasselbe Zahlungsmittel.
Bei Käufen im App Store ist Apple der Verkäufer; Widerruf und Erstattung laufen daher über Apple: reportaproblem.apple.com.
Nach dem Widerruf nutzt du Pro nicht mehr; die Gratisversion bleibt dir.
11. Reklamation — wenn PlanSync nicht wie versprochen funktioniert
Ich hafte für jede Vertragswidrigkeit, die sich zeigt, während PlanSync dir bereitgestellt wird. Verbraucher und Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten haben die Rechte aus Art. 43k ff. des polnischen Verbraucherrechtegesetzes, die dieser Abschnitt nicht einschränken kann.
Schick die Reklamation an app@plansync.link mit: deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse, einer Beschreibung des Problems und der Aufforderung, PlanSync in einen vertragsgemäßen Zustand zu bringen. Ich antworte innerhalb von 14 Tagen per E-Mail — ich erkenne die Reklamation an und nenne den geplanten Termin der Behebung, lehne die Behebung ab, weil sie unmöglich oder unverhältnismäßig teuer wäre, oder weise die Reklamation als unbegründet zurück, immer mit Begründung. Die Behebung kostet dich nichts und erfolgt in angemessener Zeit.
Statt einer Behebung kannst du den Preis mindern oder vom Vertrag zurücktreten, wenn:
- die Behebung unmöglich oder unverhältnismäßig teuer ist;
- ich nicht wie angekündigt behoben habe;
- das Problem trotz eines Behebungsversuchs fortbesteht;
- das Problem so schwer wiegt, dass es die sofortige Beendigung rechtfertigt;
- aus meinen Aussagen oder den Umständen klar hervorgeht, dass es nicht in angemessener Zeit oder ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für dich behoben wird.
Teile deine Wahl und den Grund per E-Mail mit, zusammen mit Namen, E-Mail-Adresse, dem Datum, an dem du Pro erhalten hast, und dem Problem. Eine Minderung wird im Verhältnis zum Wertverlust innerhalb von 14 Tagen erstattet. Nach dem Rücktritt nutzt du Pro nicht mehr, und dein Konto wird auf Wunsch gelöscht.
Reklamationen zur Funktion der App gehen immer an mich. Geld für App-Store-Käufe kann nur Apple zurückzahlen; für eine Erstattung verweise ich dich an reportaproblem.apple.com und unterstütze deinen Antrag.
12. Reklamation — Unternehmer
13. Was du eingibst, bleibt deins
14. Rechtswidrige Inhalte melden
In PlanSync ist nichts öffentlich: Deine Aufgaben siehst nur du. Stößt du dennoch auf einen Inhalt, den du für rechtswidrig hältst, melde ihn an app@plansync.link mit einer begründeten Erklärung, warum er rechtswidrig ist, wo genau er sich befindet, deinem Namen und deiner E-Mail-Adresse (nicht erforderlich bei Meldungen von Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs) und der Erklärung, dass du die Meldung in gutem Glauben für richtig und vollständig hältst.
Du erhältst eine Eingangsbestätigung und innerhalb von 14 Tagen nach vollständiger Meldung eine begründete Entscheidung. Meldende wie Betroffene können per E-Mail Einspruch einlegen; darüber entscheidet innerhalb von 14 Tagen ein Mensch, nie ein automatisiertes System.
15. Faire Nutzung
16. Geistiges Eigentum
17. Verfügbarkeit und Haftung
Ich stelle PlanSync mit der gebotenen Sorgfalt bereit und behebe Störungen so schnell ich kann. Wartung plane ich so, dass sie möglichst wenig stört, und kündige sie wenn möglich vorher an. Die Synchronisierung hängt von Google Firebase ab, die Wecker davon, was iOS einer App erlaubt.
PlanSync ist ein Planungswerkzeug, kein Sicherheitssystem. Verlass dich nicht allein darauf, wo ein verpasster Alarm echte Folgen hat — Medikamente, ein Flug, eine Gerichtsfrist.
Soweit Zivilgesetzbuch und Verbraucherrechtegesetz es zulassen, hafte ich nicht für die Folgen: einer zweckwidrigen Nutzung von PlanSync; falscher Angaben; der Nutzung deines Kontos durch Dritte, denen du deine Zugangsdaten offengelegt oder vor denen du sie nicht geschützt hast; und nicht für Unterbrechungen durch höhere Gewalt (einschließlich des Ausfalls eines wesentlichen Drittanbieters), notwendige Wartung, Ursachen auf deiner Seite oder Dritte, für die ich nicht verantwortlich bin.
Gegenüber Unternehmern ist die Haftung für entgangenen Gewinn ausgeschlossen und die Gesamthaftung auf die in den zwölf Monaten vor dem Schaden gezahlten Beträge begrenzt. Nichts hier beschränkt die Haftung gegenüber Verbrauchern über das gesetzlich Zulässige hinaus oder für vorsätzlich verursachte Schäden.
18. Deine Daten nach Vertragsende
19. Änderungen an PlanSync
Ich darf PlanSync ändern, um es an neue Geräte oder Betriebssysteme anzupassen, Funktionen hinzuzufügen oder zu verbessern oder weil das Gesetz es verlangt. Eine Änderung kostet dich nie etwas und wird in der App oder per E-Mail angekündigt.
Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugang zu dem, wofür du bezahlt hast, erheblich und nachteilig, informiere ich dich mindestens 7 Tage vorher per E-Mail, was sich wann ändert, und du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen nach der Änderung fristlos kündigen. Diese Kündigung hat dieselben Folgen wie ein Rücktritt wegen Vertragswidrigkeit (Abschnitt 11), einschließlich der Erstattung des ungenutzten Teils.
20. Änderungen dieser Bedingungen
Diese Bedingungen ändern sich nur, wenn sich der Dienst ändert (neue, geänderte oder eingestellte Funktionen), wenn eine technische Änderung der Apps es erfordert oder wenn das Gesetz es verlangt. Die neue Fassung wird hier und in den Apps veröffentlicht und vor Inkrafttreten per E-Mail an alle Kontoinhaber geschickt.
Für einen bereits bezahlten Zeitraum gelten die zum Zahlungszeitpunkt gültigen Bedingungen. Akzeptierst du eine Änderung nicht, kannst du innerhalb von 10 Tagen nach der Mitteilung per E-Mail an app@plansync.link fristlos kündigen; dein Konto wird dann gelöscht und der ungenutzte Teil einer an mich geleisteten Zahlung erstattet.
21. Außergerichtliche Streitbeilegung
Verbraucher und Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten können Streitigkeiten außergerichtlich beilegen. Informationen und Hilfe bieten die kommunalen und Kreis-Verbraucherbeauftragten (rzecznik konsumentów), Verbraucherorganisationen, die Woiwodschafts-Handelsinspektionen und das polnische Amt für Wettbewerbs- und Verbraucherschutz: uokik.gov.pl. Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen EU-Land können sich an das Netz der Europäischen Verbraucherzentren wenden, ECC-Net.
Die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) wurde am 20. Juli 2025 geschlossen und steht nicht mehr zur Verfügung.
22. Personenbezogene Daten
23. Recht und Streitigkeiten
Was die App erhebt und warum, steht in der Datenschutzerklärung.